Aviso: na biblioteca de Jacinto não se aplicará o novo Acordo Ortográfico.

03 outubro 2006

Raimundo ataca



Ao ler este post lembrei-me se não teria havido ali mãozinha do Raimundo, o revisor da "História do cerco de Lisboa"...

2 comentários:

CAA disse...

Pode ser culpa minha mas não percebi

MCA disse...

Na "História do cerco de Lisboa" de José Saramago, todo o romance gira em torno de um "não". O revisor Raimundo, num impulso irresistível, altera uma simples frase "Os cruzados ajudaram a reconquista de Lisboa" acrescentando-lhe um "não" e alterando, com isso, todo o sentido da História. Ele acaba, depois, por escrever uma nova versão ficcionada da "História do cerco de Lisboa" em que os cruzados, efectivamente, não teriam ajudado Afonso Henriques na reconquista de Lisboa. Logo que li esta notícia não pude deixar de sorrir ao lembrar-me do romance de Saramago.